From the main reports page, click on the "Your Profile" link in the left navigation pane:
The profile menu will open up and show two options, one for name and email, and the other for password.
Click on the associated link for the information you want to update, then follow the onscreen prompts.